【簡單生活單車坊】單車零件中英文對照

單車零件  中英文對照

Ahead Stem 無牙式龍頭

Bottle Cage 水壺架

Bar Tape 車把帶

B.B parts五通組件（車軸組件）

brake shoes煞車皮

brake cable 煞車線
brake cable sheath煞車線外套管
brake lever 煞車把手
cassette sprocket 卡式飛輪

chain鏈條
chain cover鏈蓋
chain ring 齒盤

chain stay後下叉
chain wheel set齒盤組
crank曲柄
derailleur cable變速導線
down tube下管
fender擋泥板

fork crown 叉冠

frame車架

free wheel飛輪
front fork前叉
front fork end前叉端
front derailleur前變速器
handle bar 把手

head tube 頭管

head parts 車頭碗組

hub花鼓
nipple銅頭
pedal 腳踏板
quick release快拆桿
rear derailleur 後變速器
rear fork tip後叉勾爪
rear brake後煞車器

saddle坐墊
seat post 座桿（座墊柱）
seat post clamp座桿夾
seat stay後上叉

seat tube座管
shift lever變速桿

spoke鋼絲（幅條）
stem 龍頭

tire輪胎

top tube 上管
valve氣嘴

 
 
簡單生活編輯整理